Información para visitantes

Updated Visitation Policy, Effective febrero 1, 2023

Se ruega a los visitantes que observen las siguientes directrices:

• Limite las visitas a dos personas a la vez. Las excepciones a las visitas deben comunicarse a la enfermera jefe y tenerse en cuenta.
• Si el paciente está en aislamiento o durante emergencias sanitarias, las visitas pueden limitarse a 1 sola persona a la vez.
  • NOTA: Cameron observa las directrices de restricción de visitantes recomendadas por los CDC en caso de brotes de enfermedades infecciosas. Además, Cameron tiene en cuenta las condiciones locales de transmisión de enfermedades infecciosas, informadas por el Departamento de Salud del Estado de Indiana, durante una emergencia sanitaria.
    • Los visitantes deben recibir instrucciones sobre los procedimientos de aislamiento por parte del personal de enfermería y cumplir todas las políticas del hospital relativas a los equipos de protección individual (EPI).
    • Los visitantes no podrán comer ni beber en las habitaciones de aislamiento
• Los padres de los pacientes jóvenes pueden alojarse en la habitación durante la noche. A los visitantes que pernocten se les ofrecerán artículos de aseo personal (por ejemplo, manta, almohada) e información sobre la ubicación de las máquinas expendedoras.
• En la unidad de obstetricia:
  • Los hermanos sanos pueden visitar a discreción de los padres si van acompañados de un adulto. Si un niño supone una amenaza para el bienestar de su hermano y de otros bebés, se le pedirá que permanezca en la Sala de Visitantes.
  • No se permite la entrada a menores de 12 años durante el parto; se les pedirá que esperen en el vestíbulo y sean atendidos por un adulto (mayor de 18 años).
  • Los niños a partir de 12 años deben haber recibido educación relacionada con el parto, antes de asistir al mismo, y deben tener un adulto que pueda atender al niño en todo momento y que no sea el paciente ingresado.
  • Todas las personas deben lavarse las manos antes de coger a los bebés.
  • El padre del bebé o una persona de apoyo pueden quedarse a pasar la noche.
• No se permitirá la visita a quienes se sepa que tienen fiebre, tos de reciente aparición, diarrea o sarpullido.
• Los visitantes con COVID-19, infecciones respiratorias no relacionadas con COVID-19 y exposición a una persona con COVID-19 deben aplazar las visitas.
• Se recomienda encarecidamente el uso de mascarillas para visitar o acompañar a los pacientes en las áreas de hospitalización, cirugía y urgencias.
• Cameron observa las directrices de restricción de visitantes recomendadas por los CDC para los brotes de enfermedades infecciosas. Además, Cameron tiene en cuenta las condiciones locales de transmisión de enfermedades infecciosas, informadas por el Departamento de Salud del Estado de Indiana, durante una emergencia sanitaria.

Derechos de visita de los pacientes:

• Los pacientes serán informados de sus derechos de visita, por escrito, mediante la Guía del Paciente y el Visitante, facilitada en el momento del ingreso, o en el registro de pacientes ambulatorios. Si el paciente no puede ejercer estos derechos, podrá hacerlo su representante.
• Los pacientes pueden elegir verbalmente quién puede visitarlos, incluidos, entre otros, su cónyuge, pareja (incluso del mismo sexo), familiares o amigos, con sujeción a determinadas restricciones o limitaciones médicas de tales derechos que sean necesarias para proporcionar una atención segura al paciente. La enfermera registrará esta información en la historia clínica del paciente.
• Los pacientes pueden denegar o retirar su consentimiento de visita y solicitar restricciones en cualquier momento.
• Los pacientes pueden contar con la presencia de un familiar, amigo u otra persona, para apoyo emocional, durante la estancia, a menos que la presencia de la persona obstaculice los derechos o la seguridad de otros o no sea médicamente apropiada. Esta persona puede ser, aunque no necesariamente, la persona elegida para tomar decisiones médicas o el representante legal.

Horario de visitas:

• La recomendación general es de 8 de la mañana a 8 de la tarde. El clero y los representantes legales no estarán obligados a respetar los horarios de visita y podrán tener acceso al paciente según sus deseos.
• Cameron es flexible con las horas de visita en función de las necesidades y preferencias de los pacientes.

Aplicación de la política:

• La enfermera que atiende al paciente es responsable de controlar las visitas. Se dará prioridad a las preferencias del paciente, su estado médico y sus necesidades de descanso. Las preguntas pueden remitirse al supervisor de la casa o al director del departamento.

Visitantes molestos:

• Si los visitantes son perturbadores de cualquier manera, como tener olor a alcohol o usar lenguaje o gestos soeces, amenazantes o abusivos, la enfermera a cargo notificará a Seguridad, por su teléfono celular (260-316-4525), y al Director del departamento o al Supervisor de la Casa. Remitirse a Gestión de una política de visitantes conflictivos.
• En una situación de escalada, véase Política de asistencia en materia de seguridad.
• El supervisor de la casa notificará a la administración en función de la situación. Un informe de evento debe ser completado, en el sistema de informes de eventos en línea de Cameron, de manera oportuna.

Información para pacientes y visitantes

Bienvenido a Cameron Health, donde un servicio excepcional y una atención extraordinaria son la norma. Tanto si visita nuestro sitio como paciente o visitante, queremos que encontrar la información que necesita sea lo más sencillo posible.

Si tiene alguna pregunta, llámenos al 260-665-2141.

Directiva anticipada de Indiana

Cameron Hospital desea informarle de su derecho a tomar decisiones relativas a su atención médica, incluido el derecho a formular Directivas Anticipadas.

Un documento de voluntades anticipadas es un documento legal que puede utilizar para:

• Nombrar a un representante sanitario (RSC) para que hable en su nombre, si usted no puede tomar decisiones sobre el tratamiento debido a su estado de salud.
• Identificar las opciones de tratamiento para la atención futura

Las voluntades anticipadas no son obligatorias. La finalidad de las instrucciones previas es que su médico obtenga información sobre sus opciones sanitarias, de modo que se puedan cumplir sus deseos.

Recently, Indiana passed a law that allows for greater flexibility in determining the forms you wish to use for completing Advance Directives. There is no official Advance Directive form, but sample options are available at “Prepare for Your Care” and The Indiana Patient Preferences Coalition, a statewide group that promotes high-quality advance care planning. This group created a standardized Indiana Advance Directive form, that is also available in Spanish & Burmese languages.

Es conveniente que entregue una copia de sus instrucciones previas a su representante sanitario, a su médico y al personal del hospital cada vez que acuda a éste.

Tienes derecho a:

• Recibir información y asistencia sobre las voluntades anticipadas
• Modificar o revocar las voluntades anticipadas
• Cuidados y tratamientos, tenga o no un documento de voluntades anticipadas

La política de Cameron es respetar las directivas anticipadas, incluidas las de otros estados (si no entran en conflicto con la ley del estado de Indiana), siempre que haya una copia firmada del documento.

The three forms maintained by the Indiana State Department of Health, prior to the new law (Appointment of a Health Care Representative, The Living Will, and The Life-Prolonging Procedures Declaration), are no longer available. However, if you completed one of these forms prior to diciembre 31, 2022, it remains valid, and you do not have to complete a new document, unless you choose to do so.

Las quejas relativas a los requisitos del documento de voluntades anticipadas pueden presentarse ante:

Departamento de Salud de Indiana
2 N. Meridian St.
Indianápolis IN, 46204
800-457-8283

DNV Healthcare USA Inc
4435 Alcholtz Road, Suite 900
Cincinnati, OH 45245
866-523-6842